Sunday, April 29, 2012

Ocean Village medencepark

Van itten jópár, full-extrás, "lukszus" lakópark féle, szinte mindben van medence, és egyéb nyalánkságok. A mi házunk tetején is van egy szép, nagy medence, de egyelőre még nem vitt rá a lélek, hogy kifizessük rá azt a borsos árat, amiért használhatnánk is. Pedig, gondoljunk csak bele, micsoda könnyebbség és öröm egy 3 gyerekes, egyedülálló anyának, ha iskola után, csak felzavarja a srácokat átöltözni, aztán liftbe szállnak, és a tizedikig meg sem állnak, ahol azonnal csobbanak. Ha pisi, kaki gond van, csak vállat vonnak, megtörölköznek, és hazalifteznek...
de az álomból vissza a valóságba!
Szóval, az Ocean Village is, egy kb 5 éve épül lakópark, rendelkezik úszómedencével, sőt, nem is csak úszómedencével, hanem egy egész oázissal. Gyönyörű, kacskaringós kis-, közepes, nagymedencék, babapancsoló, jakuzzi. És mindez egy promenád közepén, vagyis kissé felette, így a sétálók már semmit nem látnak, de a fent pancsolók tökéletesen látnak mindent.
Egy kedves barátném jóvoltából én is felszökhettem ide, sőt azt igérte, többször is felszökhetek még, amíg be nem indul a szezon. Ide nem egyszerűen kártyával, vagy egyéb kütyüvel lehet bejutni, hanem ujlenyomattal... :) Hi-tech egy olyan országban, ahol szinte a mobilinternetet sem ismerik! A sávszélesség meg egyenesen káromkodásnak tűnhet. :)
Szóval, ajándékozok pár képet, amik csütörtökön készültek, amikor az ég még kék volt, a fű zöld, a Nap pedig aranyszínben tündökölt az égen. Hogy most mi van, arról inkább ne beszéljünk! Vagyis igen, a legkomorabb, leghidegebb téli napokat idézi a mai nap, esővel, széllel, szomorúsággal.















Saturday, April 28, 2012

Fenséges repülők/RAF planes

A múlt héten érkezhettek. Nem tudom mikor, bár benne volt a hírekben. Én, ha kérhetném, akkor azt szeretném, hogy legyen egy hely, ahova részletesen le van írva, hogy mikor indulnak, milyen repcsik repülnek, és meddig tart a repülésük.
Jöttek megint tanulógépek, meg igazi, hardcore gyilkológépek, bombákkal, férfiasan, ahogy kell. Imádom őket, ez nem vitás. Örömömet lelem benne, ha láthatom őket. Akár a tanulóvezetőket, akár a Zigazi férfiakat. Minden elismerésem.

In English? Well, I praise the arrival of the RAF planes.













Wednesday, April 25, 2012

kezdődik/it's starting

a esti rémálom-menet. Pakolás, 3 fáradt gyerekkel, akiből az egyik házit ír, a másik csak szimplán szivatja a kicsit, és a kicsi, aki magából kikelve zokog.

the evening-nightmare. Putting away all the playthings with 3 tired kids. One of whom still has home works to do, the middle one, who's just enjoying buggering the little one, and the little one, tired and crying like hell...

BraveHeart

ma nekivágok a 3 gyerekkel a tengerpartnak, iskola után. Ők még nem tudják. És M lehet, h be fog nekem inteni: azaz sikít, mint egy fürdősk..va...
De bátor vagyok, és bármilyen akadályt legyőzök. Ha mégsem, összekoldulok £ 150-ot, hogy kifizethessem a tetőmedencét, és oda fogom felvinni a srácokat.

Today, I'm gonna make a brave move as I take the kids to the seashore. Will see what happens, as M is not the one, who likes sudden changes. If I fail, I'm gonna beg for £ 150, so I can pay for our pool on the 10th floor.

Isten velem, ki ellenem!




napozunk, banyek, napozunk


itt, nagyjából 3/4 6 körül a szikla mögé bukik a Nap, és innetől kezdve nincs napsütés, bármennyire is szeretnénk. Hirtelen lesz hűvös, mondjuk nyáron kifejezetten üdítő.

Gibraltári buszok/Buses in Gib

Sajnos már nem lesznek ingyenes a buszok a turistáknak, csak a helyi lakosoknak, vagy, akik itt dolgoznak. Residency carddal vagy Health Carddal kell igazolnod, hogy itteni vagy. Kár, de persze teljesen érthető. Az 5-ös busz eddig sem volt ingyenes, és ez marad is így.

Unfortunately, buses won't be free of charge anymore for tourists. You have to have a valid Residency Card or Health Card to use buses N. 1, 2, 3, 4 &6 for free, from (I guess) the 1st of May.

Bus N.5 was never free of charge, so no changes on that line.

Friday, April 20, 2012

A mai nap meglepetése... :)

Wednesday, April 4, 2012

Alameda botanikus kert, újból

A botanikus kertet 1816-ban George Don tábornok, Gibraltár akkori kormányzója alapította elsősorban azért, hogy az itteni helyőrségnek pihenési, kikapcsolódási lehetőséget biztosítson. Az 1990-es évek óta egy kis állatkert is helyet kapott itt, majmokkal, papagájokkal.
Úgy mesélik, (és miért ne hinnénk ezt el?) a második világháborúban ez a kert lett az épp itt állomásozó, homoszexuális katonák és hajósok titkos találkáinak színhelye. Ez természetesen tiltott volt mind az amerikai, mind a brit hadseregben, és ezért a rendőrség többször próbálta ezeket a titkos légyottokat lefülelni.
A kert bejáratánál álló Eliott kormányzó szobrát egy spanyol hajó, a San Juan Nepomuceno orrfájából készítették. Ezt később egy bronz szoborra cserélték, a faszobrot pedig a Conventbe vitték.

Igen népes a növényvilága. Ha több időm lesz, majd a képek alá írom a növények nevét. Ennek most nem állok neki, mert hosszú és bonyolult lenne (nekem).

A botanikus kertben kapott helyet egy nyitott színpad is, ahol bulikat szoktak tartani, többek között L régi cége is itt tartott nyári bulit, tavaly augusztusban. Mivel azonban nem vagyunk túl reprezentatívak, így rólunk nem készült kép azon a bulin (ezt most már sajnálom, mert sosem lesz alkalmam többet ilyen bulikban részt venni ;)). A szép emberekről azonban igen. :)

Van itt egy játszótér is, erről írtam már korábban, lessétek meg!

Szóval, ez a hely maga a Paradicsom, minden korosztály megtalálja benne a maga kis csodáját. Mindenképp érdemes meglesni.
A Market Place-ről (amit hívnak West Place of Armsnak is) a 2-es és 4-es busszal lehet eljutni ide. A 3-as busz azonban nem jön be a Market Place-re, ám elhoz ez is a felvonóhoz. A 3-as busz is elhoz ide, de az nem áll meg a Market Place-en, arra fent a várfalon lévő megállóban érdemes felszállni, ahova a Casemetes térről a legegyszerűbb eljutni, ha a Pizza Hut fele elindultok felfelé. A felvonónál, vagy ahogy mi hívjuk, a lanovkánál kell leszállni, és átvágni a hatalmas parkolón. Nem lehet eltéveszteni!

tudásom forrása












további képek...



Tuesday, April 3, 2012

Europa Point


Monday, April 2, 2012

I can sing a rainbow